Topic-icon Prośba o przetłumaczenie z łaciny

1 miesiąc 4 tygodni temu #40450 przez Rafał Molencki
Ja to odczytuję: Johosepham, co jest bardzo dziwną formą. Myślę, że piszący pomylił się i wpisał o jedną sylabę za dużo, albo zaczął pisać imię Joannę=Joh[annam], a skończył Józefę [J]osepham i wyszła mu tzw. kontaminacja lub skrzyżowanie.
Za tę wiadomość podziękował(a): Krzysztof R. Osada

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.