Topic-icon rodzice Jan Sosniak i Agnieszka - Opatow - latin

2 miesiąc 3 tygodni temu - 2 miesiąc 3 tygodni temu #40253 przez sylwia uniwersal
prosze o pomoc w odczytaniu tego dokumentu
rodzice chyba Jan sosniak i agnieszka
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ...362862401&cc=2115410
Załączniki:

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 miesiąc 3 tygodni temu #40255 przez Rafał Molencki
Die 10 hujus - dnia 10 tego (dom. miesiąca)   Ego qui supra - ja (ten), który wyżej  baptisavi infantem nomine Matinum LL Joannis Sosniak et Agnetis Conjugum Legitt. PP fuere L. Matthias Kania et L. Marianna Tracka [zapewne żona Tracza] de Brzeziny

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 miesiąc 3 tygodni temu #40258 przez sylwia uniwersal
a jak dali dziecku na imie?

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 miesiąc 3 tygodni temu #40260 przez Rafał Molencki
Oops, zgubiłem literę: baptisavi Martinum, czyli ochrzciłem Marcina
Za tę wiadomość podziękował(a): sylwia uniwersal

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.