Topic-icon Szkop

2 lata 10 miesiąc temu #35393 przez Agnieszka Bad
Szkop was created by Agnieszka Bad
Prosze o przetlumaczenie aktu mal. , 1887r nr30 , slub pomiedzy Szkop Wojciech i Psonka Antonina.
Dziekuje .
szukajwarchiwach.pl/8/240/0/1/19/skan/fu...Xco__GJaIh3uC67QW0mg

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 lata 10 miesiąc temu #35394 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Szkop
Cynków 30. Działo się w osadzie Koziegłowy, dnia 11./23. maja 1887 r. o godz. 10 rano.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Franciszka Janika, lat 45 i
Stanisława Janika, lat 52, rolników, wieśniaków z Cynkowa,
zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między
Wojciechem Szkop, wieśniakiem, kawalerem, lat 23, synem zmarłych
Andrzeja i Heleny z d. Szatan, małż. Szkop, wieśniaków, urodzonym
i żyjącym we wsi Cynków
a Antoniną Psonka, panną, wieśniaczką, lat 20, córką zmarłego Wincentego i żyjącej
Marianny z d. Sapota, małż. Psonka, wieśniaków, rolników,
urodzoną i żyjącą przy rodzicach. /powinno być przy matce/.
Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach...
Pozwolenie na ślub młodej udzielono słownie.
Ślubu udzielił ksiądz...
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.
Za tę wiadomość podziękował(a): Agnieszka Bad

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 lata 10 miesiąc temu #35396 przez Agnieszka Bad
Replied by Agnieszka Bad on topic Szkop
Dziekuje ogromnie ,  rozjasnilo mi obraz rodziny Szkop. Znowu jeden krok do przodu  :)

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 2 tygodni temu - 1 miesiąc 2 tygodni temu #42710 przez Paweł Szkop
Replied by Paweł Szkop on topic Szkop
Witam
Nazywam się Paweł Szkop i jestem prawnukiem Ludwika Szkopa brata wspomnianego Teofila Szkopa.
Dzięki forum kilka kropek w drzewie już udało mi się połączyć, mam nadzieję, że uda mi się znaleźć starszych przodków aniżeli pradziadek

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.